Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

L'architexture de rêve constitue la première étude approfondie portant sur les liens qui existent entre la littérature et les arts en leur mutuelle élaboration, à partir de l'analyse d'une oeuvre contemporaine d'importance, le cycle des Matières de rêves de Michel Butor. Cette exploration critique, effectuée par un butorologue canadien de renom, éclaire de façon originale le dialogue entre le pictural, le scriptural et le musical à travers le processus d'élaboration d'une oeuvre poétique. En effet, elle met en valeur différents procédés littéraires utilisés par Michel Butor et tente de les définir en regard des pratiques contemporaines, littéraires certes, mais également picturales et musicales, à travers des oeuvres réalisées en collaboration avec des artistes (Kolar, Delvaux, Alechinsky) et des musiciens (Koering, Pousseur). Le repérage et la description des mécanismes de fonctionnement de l'élaboration d'un texte poétique nécessite un repérage des structures objectives dans les textes, entre les textes et entre les différents états du même texte. Elle nécessite aussi une étude intersémiotique des différents systèmes de langage utilisés ici, qu'il s'agisse du langage articulé ou des mathématiques, de la peinture ou de la musique. Pour effectuer ce travail qui peut s'apparenter aux prémisses d'une rhétorique du texte moderne qui ne serait pas univoque, mais aurait intégré ses possibles répétitions et variations, une entreprise de déconstruction, puis d'identification et enfin de reconstruction était nécessaire. Ce volume est donc d'un grand intérêt pour qui s'intéresse au dialogue des formes picturales, poétiques et musicales, pour qui se passionne pour la mouvance des problèmes esthétiques dans une perspective postmoderne ou encore, plus simplement, pour qui apprécie la lecture d'une oeuvre irremplaçable, celle de Michel Butor.

Arts in literature. --- Butor, Michel.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Inszenierungspraktiken strukturieren sämtliche Funktionsstellen von Literatur: Sie prägen Figurationen von Autor:innenschaft ebenso wie Text- und Schreibverfahren - und nicht zuletzt das Geschäft der Interpretation. Autor:innenbilder und -inszenierungen nehmen Einfluss darauf, wie wir Texte lesen. Diesen ,Bild-Text-Relationen' widmet sich der Sammelband: Er fragt danach, wie die Bilder, die wir von Autor:innen haben und die diese und andere entwerfen, sich zu deren Texten verhalten. Im Fokus stehen Formen und Funktionen intra- und extraliterarischer Inszenierung von Autor:innenschaft sowie Medien und Medialität der Inszenierung. Untersucht werden Historizität, Typologie und Formenrepertoire von Inszenierungspraktiken ebenso wie Dynamiken von Innovation und Nachahmung. In den Blick rücken mediale Formate wie Literatur, Brief, Blog, Poetikvorlesung, Comic und Fotografien vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart.

Arts in literature --- Literature, Medieval --- Literature, Modern

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

The present book features some introductory discussions on martial arts for the international audience and highlights in brief the complexities of translating the genre into English, often from a comparative literature perspective. Martial arts, also known as Kungfu or Wushu, refer to different families of Chinese fighting styles over many centuries. Martial arts fiction, or Wuxia literature, is a unique genre that depicts adventures of martial artists in ancient China. Understanding martial arts and the Chinese culture and philosophy behind them creates an intriguing experience, particularly, for non-Chinese readers; translating the literature into English poses unparalleled challenges for translators not only because of the culture embedded in it but also the fascinating martial arts moves and captivating names of many characters therein.

Chinese literature --- Martial arts in literature. --- History and criticism.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Avant-garde (Aesthetics). --- Performing arts in literature. --- Ritual in literature.

Choose an application

• Reference Manager
• EndNote
• RefWorks (Direct export to RefWorks)

Aesthetics --- Arts in literature --- Arts --- Literature --- Philosophy --- Philosophy